[es2]

Nie ma co kombinować samemu, DCC to standard. Można używać urządzeń kupnych, można swoich konstrukcji. Jak chcesz wyważać otwarte drzwi, to próbuj. Po roku zorientujesz się, ze to zły wybór. Dekodery DCC są wielkości ESP-01 lub mniejsze. Jak chcesz upchnąć w lokomotywie HO (najpopularniejsze) ESP-01, mostek H, jakoś trzeba kontrolować prąd a ESP8266 nie ma ADC więc kolejny scalak, zasilanie. No właśnie, zasilanie. Jakiej wielkości będzie zasilacz do ESP, który ok 200mA potrzebuje? No chyba, że to do kola w skali O albo I.
W linku który dałem masz jakieś gotowce, nie najdoskonalsze ale działają. Wystarczy zamiast L2722 dać coś nowszego z Allegro.